雲泥

うんでい【雲泥】(ундэй)

кн. облака и грязь;

[lang name="English"]雲泥の差がある отличаться как небо от земли;

[lang name="English"]見ると聞くとは雲泥の相違がある видеть (что-л.) далеко не то, что [только] слышать (об этом).